Victory is achieved by destroying all the cities upon the surface of the Zylon worlds, while preserving those on your own.
Victory through genocide in Star Raiders 2 (via Wikipedia)